When Doctor Man abandons a new Canth-controlling super-computer that develops emotions, Hikaru tries to win it over with the concepts of love and empathy.
Anchor-Kans est envoyé sur Terre, piloté par Brain le cerveau ordinateur le plus puissant du monde, pour attaqué les Biomen.
Brain agit de son propre chef, ce qui ne plait pas au Docteur Man qui ordonne son exécution.
Hikaru se prend d'affection pour Brain et refuse de le tuer.
Les Biomen réussiront-ils à convaincre Brain que le nouvel empire Gear n'est pas du bon côté ?
