Kendall überrascht Kimmie mit neuen Männerbekanntschaften und arrangiert sogar ein Doppeldate. Den Mann, den Richard im Schlepptau hat, ist sein schrulliger alter Freund James. Das Rendezvous läuft zunächst alles andere als gut, doch je später der Abend, desto besser verstehen sich Kimmie und James und Richard zeigt eine überraschende Reaktion. Währenddessen müssen Marika und Helen-Alice sich an ihre neuen WG-Mitbewohner erst gewöhnen…
Kendall sets Kimmie up with one of Richard's dorky old school friends, James. But as Kimmie slowly warms to James on a double date, Richard has a surprising reaction. Meanwhile, Dan, Benji and Ruby temporarily move in with Kimmie and the gang, and slowly begin to drive the ladies crazy.
I rapporti tra Kimmie e Richard sono tornati quelli di un tempo. Gelosa del loro feeling e delle continue risate, Kendall cerca di sistemare Kimmie con uno degli amici della squadra di calcio di Richard, lo strampalato James. Kimmie acconsente a conoscerlo, nonostante dalla foto James sembri tutt'altro che sveglio, purche' escano tutti e quattro e vadano in un posto divertente. Inaspettatamente, lei e James si trovano bene e si divertono parecchio scatenando l'ira di Richard, che scopre di volere la sua amica tutta per se'.
Kendall busca juntar a Kimmie con uno de los viejos amigos del colegio de Richard, James (Nate Torrence). Pero como Kimmie lentamente va entablando una amigable relación con James en una cita doble, Richard se sorprende. Mientras tanto, Dan, Benji y Ruby se trasladan temporalmente a la habitación de Kimmie y sus amigas, y poco a poco comienzan a enloquecerlas.
