Super Fun Night

Samá práce a žádná zábava dělá z Kimmie tupou zombie. Jenže jako koncipientka to má těžké. Ještě že spolu se svými kamarádkami Helen-Alice a Marikou zavedly Friday Night Fun Night. Každý pátek se snaží mít nejlepší večer týdne. Kimmiina sestra Jazmine si myslí, že by se na tenhle zvyk a i na své šprťácké kamarádky z výšky měla Kimmie vykašlat. Jenže Kimmie jim zůstává věrná...

Die drei Freundinnen Kimmie (Rebel Wilson), Marika (Lauren Ash) und Helen-Alice (Liza Lapira) veranstalten schon seit 13 Jahren ihre allwöchentliche „Super Fun Night“ – jeden Freitagabend gemeinsam zu Hause zu verbringen. Als Anwältin Kimmie von ihrem neuen, britischen Chef die Einladung zu einer Party erhält, verlässt das Trio seine Wohlfühzone. Das bringt zwar allerhand Peinlichkeiten mit sich, doch die drei beginnen, ihr bisher zaghaftes Leben mutiger anzugehen.

Junior attorney Kimmie Boubier and her two best friends Helen-Alice and Marika have had a standing date every Friday night for the last 13 years. They even have a motto for what they call "Friday Night Fun Night": "Always together! Always Inside!" However, Kimmie’s recent promotion throws a monkey wrench into the tradition. Not only is she now working with her idol, "Lady Lawyer of the Year" Felicity Vanderstone, but she meets a dashingly handsome British attorney, Richard Lovell, who invites her to his party at a trendy club. Determined to spend time with Richard and heed Felicity’s advice to network, Kimmie sets out to convince her friends to take Super Fun Night on the road.

Trois femmes un peu coincées tentent par tous les moyens de passer une soirée "super fun" chaque vendredi. Mais le résultat est souvent loin de leurs espérances... Surtout lorsque Kimmie reçoit une promotion qui va chambouler son quotidien, puisqu'elle va faire de nouvelles rencontres...

A minden tekintetben nagyszabású Kimmie életében nagy fordulat áll be, amikor rendkívül sármos főnöke váratlanul előlépteti. Ez a váratlan esemény lakótársnőinek, Marikának és Helennek az életére is nagy hatást gyakorol. Úgy döntenek, feladják vesztes életüket, ki-ki leadja elképesztő súlyfeleslegét, intelligenciahányadosát és izomtömegét. Hosszú szünet után újra megpróbálnak romantikus kapcsolatot létesíteni a másik nemmel. A döntés megszületett, a katasztrófa garantált.

La protagonista dello show è Kimmie Boubier (Rebel Wilson) , una giovane impiegata in uno studio legale, molto brava nel suo lavoro ma terribilmente impacciata nell'instaurare delle relazioni. Kimmie è invaghita di Richard Royce (Kevin Bishop), un suo collega a cui però non riesce a dichiararsi, preferendo pensare di non avere nessuna possibilità con lui, ma fortunatamente Kimmie ha la compagnia delle sue due amiche, ovvero Marika (Lauren Ash), una dura istruttrice di tennis, ed Helen-Alice (Liza Lapira), fissata con la pulizia.

Три подруги, Кимми, Хелен-Элис и Марика, дружат уже долгие годы. И чтобы не приключилось в их жизни, они всегда поддержат друг друга и обменяются мнениями и советами. У девушек есть давняя традиция, которую они стараются никогда не нарушать - на протяжении последних 13 лет они собираются каждую пятницу и проводят это время вместе, общаясь и развлекаясь. Но события, происходящие в жизни помощника адвоката Кимми, ставят под угрозу срыва вошедшего в привычку пятничного развлечения...