花粉を放とうとするマルテを雅人もろとも冷凍した捜査チーム。一方、衛星軌道上の前線基地でも植物化事件が発生。獣戦機隊が救援に向かうが、戦闘の後基地が爆破される。引き揚げる中、沙羅はディラド側へと飛び去っていく脱出カプセルを見つける。その中には死んだ筈のシャピロの姿があった。
