Le lutin furieux

Auch in diesem Jahr findet das Technnopolis Roboter-Rennen statt. In all den Jahren zuvor hat Doktor X gewonnen. Doch kann er das auch dieses Jahr wiederholen? Nicht, wenn es nach Ruby geht.

Trois fées sont forcées de repeindre une partie de leur environnement qui perd ses couleurs, en proie aux attaques d'un lutin furieux qui repeint tout en noir et blanc sur son passage. Etincelle et ses amis prêtent main forte aux fées pour découvrir ce qui a provoqué la transformation de ce lutin autrefois farceur...