「おかーさんといっしょに、したいこと……ある」
うみの願いを叶えるため、羽依里としろははうみと『疑似家族』の関係を築いていく。
うみのためにプールにウォータースライダーを作ったり、紬と一緒に歌を歌ったり、鴎の協力で絵本を描いたり――羽依里としろは、うみは本物の親子のように、楽しい時間を過ごしていく。
「ちゃんとおかーさん出来てるなら、うれしいかな」と、嬉しそうに話すしろはであったが……。
うみが未来を予知するような言葉を発するのを目の当たりにしたしろはは、とつぜん母親役を辞めると告げて――
Umi's true hopes for summer vacation are revealed.
「我想和妈妈一起做这些事。」为了实现羽未的心愿，羽依里、白羽和羽未建立了像是家人般的关系。大家为羽未盖了有溜滑梯的游泳池，和䌷一起唱歌，在鸥的协助下制作绘本。羽依里、白羽和羽未三个人像真正的亲子般，一起度过无数快乐时光。「如果能扮演好妈妈这个角色，我应该会很开心」白羽一脸开心地这么说，但当她亲耳听到羽未说出像是能预知未来的话时，白羽突然说自己不会再扮演妈妈的角色。
Umi continua suas férias de verão com seus pais de mentirinha, até que eles percebem algo sobre ela...
