Summer de Snoo is hoogbegaafd, kan goed voetballen, én heeft een contract bij het wereldberoemde modellenbureau New York Model Management. Ze reist met haar vader en haar manager naar Londen voor een opdracht. Die reis kent zijn ups en downs.
Summer krijgt veel commentaar op haar voornemen om naar Amerika te verhuizen voor haar carrière. Na de fotoshoot in Londen zijn er twijfels gekomen over de samenwerking met haar manager. Summer doet een modeshow voor Nik&Nik, een fotoshoot voor Reinders en heeft voor het eerst een meet & greet met fans.
Er is besloten voorlopig niet naar Amerika te verhuizen en Summer gaat op zoek naar een nieuwe manager. De familie kijkt vooruit naar de toekomst. Summer reist met haar moeder naar Los Angeles voor een fotoshoot. Een bekend modellenbureau heeft grootse plannen voor het Nederlandse toptalent.