Tricks of the Trade

Mike und Harvey übernehmen die Verteidigung einer Frau, die zu Unrecht des Insiderhandels beschuldigt wird. Privat hilft Mike Rachel bei den Vorbereitungen für die Zulassung zum Jurastudium. Dass er früher illegal für andere die Prüfung abgelegt hat, verschweigt er dabei lieber - gerät dadurch aber in Gewissensnöte...

Harvey and Mike work to save a woman wrongly accused of insider trading. Mike helps Rachel study for the LSAT, only to find out she is on the brink of discovering his closely guarded secret.

Harvey a conclu un accord avec le bureau du procureur pour amener Gabby Stone, une jeune femme accusée d'avoir commis un délit d'initiés. Gabby Stone jure qu'elle a agi en fonction de la feuille des tendances qu'on lui a remis mais ne peut apporter la preuve de ce papier qui a disparu. Alors que Harvey fait relire les papiers à l'avocat de Gabby, Mike est chargé de la surveiller. Voulant discuter avec Rachel de la jeune femme qu'il a entre-aperçu, il ne se rend pas compte que Gabby prend la poudre d'escampette. Il pense tout de même qu'elle est innocente.

Harvey e Mike si adoperano per salvare una donna accusata ingiustamente di insider trading.

Harvey en Mike werken aan de verdediging van een vrouw die ten onrechte wordt beschuldigd van handel met voorkennis. Mike helpt Rachel studeren voor haar "LSAT", Hij ontdekt dat Rachel dichtbij het ontrafelen is van zijn geheim.

Harvey musi przekonać oskarżaną o oszustwo kobietę, która dokonała podejrzanej transakcji, o podpisanie ugody z reprezentowaną przez niego firmą. Jednak sprawa ma drugie dno. W międzyczasie Mike pomaga Rachel w przygotowaniach do egzaminu LSAT.

Os dois advogados defendem uma mulher falsamente acusada de negociar valores sabendo informações relevantes desconhecidas do público (Insider Trading). Enquanto isso, Mike ajuda Rachel a estudar para o LSAT e percebe que ela está perto de descobrir seu segredo.

Харви и Майк пытаются защитить женщину, которая, по их мнению, подверглась ложному обвинению в инсайдерской торговли. Между делом Майк пытается помочь Рейчел поступить в юридическую школу и ему все сложнее скрывать от нее свой секрет.

Harvey y Mike tratan de probar la inocencia de una mujer acusada de uso ilícito de información privilegiada. Mike, además, ayuda a Rachel a estudiar para el examen del LSAT y descubre que está a punto de descubrir su secreto.

Harvey och Mike jobbar med försvaret av en kvinna som felaktigt anklagats för insiderbrott. Mike hjälper Rachel att plugga inför ett juridikprov, och upptäcker att hon är på vippen att avslöja hans väl bevakade hemlighet.

Mike a Harvey mají nový případ, musí hájit ženu, která byla falešně obviněna z obchodování s akciemi. Mikovi na ženě záleží, ale Harvey si nepřeje, aby do toho tahal city. Rachel se učí na přijímačky na práva a Mike, který má Rachel rád, se nabídne, že jí s učením pomůže. Musí se však krotit, aby neprozradil velké tajemství...

不当にインサイダー取引の疑いをかけられた女性を救うために力を尽くすハーヴィーとマイク。

Harvey e Mike tentam salvar uma mulher injustamente acusada de um crime de colarinho branco.

Harvey és Mike egy nőt véd, akit ártatlanul vádoltak meg bennfentes kereskedelemmel. Mike segít Rachelnek az LSAT vizsgára készülni, ám a lány hamarosan rájön a férfi féltve őrzött titkára is.