With the DOJ at the door, Logan summons his arsenal, while Tom makes a potentially life changing offer. Kendall becomes obsessed with his own takedown.
Con el Departamento de Justicia acechando, Logan convoca su arsenal, mientras Tom hace una oferta que podría cambiarle la vida. Kendall se obsesiona con su propio plan.
Tom reproche à Greg de prendre ses distances. Roman se prépare pour une interview afin de redorer l'image de son père.
Com o Departamento de Justiça na porta, Logan convoca seu arsenal. Enquanto isso, Tom faz uma oferta que pode mudar sua vida.
Logan bringt sich in Stellung, während ihm das Justizministerium auf die Pelle rückt. Tom macht ein Angebot, das alles verändern könnte. Und Kendall steigert sich immer mehr in seine Mission hinein.
Col Dipartimento di Giustizia che praticamente bussa alla sua porta, Logan inizia a organizzare la difesa. Intanto Tom fa un'offerta che potrebbe cambiare ogni cosa.
Com o Departamento de Justiça à porta, Logan recorre ao seu arsenal enquanto Tom faz uma oferta potencialmente transformadora. Kendall fica obcecado pela sua própria queda.
Adalet bakanlığıyla başı dertte olan Logan cephaneliğini devreye sokarken Tom ise büyük etkileri olabilecek bir teklifte bulunur.
Когда министерство юстиций стоит у дверей, Логан подключает все силы, в то время как Том делает предложение, которое может изменить его жизнь. Кендалл становится одержимым собственным унижением.
Oikeusministeriö kolkuttelee ovelle, jolloin Logan ottaa koko arsenaalinsa käyttöön. Sillä välin Tom tekee mahdollisesti elämää mullistavan tarjouksen. Kendallista tulee pakkomielteinen.
