Die Roys versammeln sich zur Vorbereitung von Shivs und Toms Hochzeit auf einem englischen Schloss. Während die Gäste aufeinandertreffen plant Kendall die Übernahme von Waystar.
The Roys assemble at Eastnor Castle in England to prepare for Shiv and Tom’s wedding. The children reunite with their mother, Caroline, who is every bit as acerbic as Logan. As guests mingle and clash, Kendall learns from Stewy and Sandy that their plot for a hostile takeover of Waystar has been fast-tracked in order to catch Logan off-guard.
La grande famiglia Roy si ritrova in un grande castello inglese, in occasione delle celebrazioni per il matrimonio tra Shiv e Tom. Intanto, i piani di Kendall subiscono una accelerazione.
Los Roy se reúnen en un castillo inglés para la boda de Shiv y Tom. El plan de Kendall se acelera.
Familjen Roy samlas på ett engelskt slott inför Shivs och Toms bröllop. Kendalls planer påskyndas.
Toute la famille Roy est réunie à l'occasion du mariage de Shiv et Tom. La réception est organisée dans un château en Angleterre. Le plan de Kendall pour reprendre le contrôle de Waystar semble se dérouler sans anicroche...
Os Roy reúnem-se num castelo inglês para o casamento de Shiv e Tom. Os planos de Kendall desenvolvem rapidamente.
Royovi se shromáždí na zámku v Anglii, kde se chystá svatba Shiv a Toma. Děti se znovu shledají se svou matkou Caroline, která je stejně jízlivá jako Logan. Kendall se zatím dozvídá od Stewyho a Sandyho, že došlo k urychlení plánu na převzetí kontroly nad společností Waystar, aby zastihli Logana nepřipraveného.
Os Roy se reúnem em um castelo inglês para o casamento de Shiv e Tom. Os planos de Kendall são antecipados.
Ройсы собираются в английском замке на свадьбу Шивы и Тома; планы Кендалла быстро отслеживаются.
Roy ailesi, Shiv ile Tom'un düğünü için İngiltere'ye gider. Kendall, planların hızlandırıldığını öğrenir...
Rodzina Royów spotyka się w angielskim zamku na weselu Shiv i Toma. Plan Kendalla zostaje wprowadzony w życie.
Royt kokoontuvat englantilaiseen linnaan Shivin ja Tomin häitä varten. Kendallin suunnitelmiin tulee muutoksia.
