Tomasz treffer den polske gamlekjæresten på nettet, og det koster ham dyrt. Noen må ta et oppgjør med den nye vaktmesteren i Hagebyen. Jørgen får et spennende jobbtilbud. Vidkun går til legen med et diskret problem. Og Line kysser en ung mann.
