Eigentlich möchte Honigkuchen einen schönen Ausflug zum Marshmallow-Sumpf machen. Dieses Vorhaben wird von einer Verletzung zunichte gemacht, die dafür sorgt, dass er stattdessen das Bett hüten muss. Da der enttäuschte Honigkuchen mit seiner Ungeduld alle seine Freunde zur Verzweiflung bringt, muss Emily sich schnell etwas überlegen, um der Situation etwas Gutes abzugewinnen.
When a delivery bee is sick, Strawberry offers to help Postmaster Bumble-Bee deliver a special birthday package to Berry Bitty Dale.
De passage au bureau de poste, Charlotte remarque que tous les employés du bureau sont occupés ou malades. Généreuse comme à son habitude, elle décide d'aider le facteur à amener un paquet à monsieur Criquet...
