Molly haut mitten in der Nacht von zuhause ab und fährt nach Oslo. Dort trifft sie sich mit Ebbe, der von ihr verlangt, mit einem Diebstahl ihre Schulden zu begleichen. Unterdessen macht sich Truls große Sorgen, weil Molly nicht in der Schule erscheint. Er folgt ihr auf eigene Faust nach Oslo, platzt aber ausgerechnet in Mollys Coup und vermasselt ihn. Molly und Truls gelingt zwar die Flucht vor dem Sicherheitsdienst, doch die Beute müssen sie zurücklassen. Gemeinsam fahren sie zurück nach Hause. Kaum sind sie dort angekommen, taucht auch schon Ebbe auf und ist außer sich vor Wut. Als er handgreiflich wird, geht Truls mutig dazwischen, doch Ebbe ist zu stark für ihn. Nur Mollys Pflegevater kann ihn in die Flucht schlagen. In einer ruhigen Minute öffnet Molly am Abend endlich den Brief ihres Vaters. Er hätte so gern, dass sie ihn endlich mal im Gefängnis besucht.
5. Follow-up
Follow on 01/18/2015
Molly skin from the middle of the night and goes to Oslo. There, she meets with low tide. He demands that they settle their debts with theft. Meanwhile, Truls worried because Molly does not appear in the school. He follows her to Oslo, but bursts calculated in Molly's coup and messed him. While Molly and Truls manages to escape before the security service, but the prey they have to leave.
Molly har rømt og Truls bestemmer seg for å dra til Oslo for å lete etter henne. Han stjeler penger fra faren sin, og lyver om hvor han skal.
