Frank prochází krizí středního věku, panicky se děsí stárnutí a podniká komické kroky, aby zas vapadal "mladě". Carol a Al dá mnoho práce ho přesvědčit, že na tom ještě není tak špatně. Rich dává Daně k narozeninám šperk, který už dříve nosila jeho předchozí dívka. A nedbá JTho varování, že na to Dana dříve nebo později přijde...
Frank hat ganz plötzlich eine Krise wegen seines Alters. Gemeinsam mit Jean Luc macht sich Carol Gedanken, wie sie ihm helfen können. Doch alle Vorschläge Jean Lucs klingen absurd. Klein-Lilly setzt dem ganzen die Krone auf, als sie lachend erzählt, dass Frank im Park als ihr „Opa“ angesprochen wurde. Rich verrät seinem Freund J.T., was er Dana zum Geburtstag schenken will: Ein kostbares Medaillon, das er seinerzeit einer Verflossenen geschenkt hat und, an einen Stein gebunden und durchs Fenster geworfen, wieder von ihr zurückbekommen hat. Gegen J.T.s Warnung bleibt Rich bei dem Geschenk – und es geht prompt schief. Er hat nämlich vergessen, das Bild seiner Ex-Freundin aus dem Medaillon herauszunehmen. Alle Wiedergutmachungsversuche schlagen fehl. Frank gibt sich plötzlich jugendlich, zwängt sich in Leder und färbt sich das Haar. Als er auch noch auf einer schweren Maschine durch die Gegend knattert, bekommt Carol zu viel.
A clueless Rich gives Dana a piece of recycled jewelry for her birthday, but finds the party's over when the gift turns out be a locket -- with a picture of him and his ex-flame inside.
Meanwhile, Carol and the kids must endure the rite of passage that all men face when Frank goes through a mid-life crisis.
Cody devient amnésique après avoir reçu la foudre en voulant fixer une antenne de télévision. Karen, quant à elle, entre en campagne afin de devenir reine de sa classe.
