A League of Their Own (2)

The Justice League notice that a huge download has taken place on their computer system and think Braniac has escaped into Gears robot Backpack. Batman gives Flash a picture of Richie and sends him to Dakota to look for him. Flash finds Richie and asks for Backpack but Richie has Backpack attack him. Braniac has taken over Richie's mind and with the help of a thought control disk he takes over Flash's mind. The League goes to Static looking for Flash and Gear. Static calls Richie and he wants Static to meet him at an abandoned steel mill. Once there, Flash puts Braniac's thought control disks on them but Static's natural body electricity deactivates his disk. Braniac sends the League out to kill Static. He runs away then uses his electricity to deactivate the disks. The League set out to stop Braniac and tells Static to stay out it because he wouldn't be objective with Richie captured. Static figures out how to defeat Braniac by using Backpacks remote control to deactivate Backpack and

Static y la Liga de la Justicia creen que Brainiac ha sido derrotado, pero de hecho ha encontrado una manera de escapar de la aniquilación y ha tomado el control de Richie y la Liga. Ahora Static tiene que idear un plan para liberar a su mejor amigo sin hacerle daño.

Depuis quelques temps, Richie ne revêt plus son costume pour sillonner la ville avec Static. Il inquiète par là même Virgil, qui ne se doute pas que son ami est sous le contrôle de Brainiac. À la Tour de guet, la Ligue des Justiciers, elle, se rend compte que leur ennemi n'a finalement pas été détruit et décide d'enquêter à Dakota pour retrouver Gear et sa technologie probablement infectée.

A Liga da Justiça notou que um enorme download ocorreu em seu sistema de computador e acha que Braniac escapou para a mochila do robô Gears. Batman dá ao Flash uma foto de Richie e o envia para Dakota para procurá-lo. Flash encontra Richie e pede por Mochila, mas Richie Mochila o ataca. Braniac assumiu a mente de Richie e com a ajuda de um disco de controle de pensamento ele assume a mente de Flash.