Jacob et Daniel commentent les derniers événements. Gabriel, Emmanuelle et Jacob croient enfin savoir à quoi s'en tenir à propos du cas d'Anne-Marie.