Martin Patry est insatisfait du sort réservé à son père. Il profite de la présence de Mylène Lapierre à l'hôpital pour lui en parler. Celle-ci tentera de régler le problème à sa façon.
