The Set-Up (1)

Terry Nash erlebt, wie seine Frau von Profi-Killern erschossen wird. Als ein Arzt ihm sagt, der Gangsterboss Durniak hätte seine Frau auf dem Gewissen, will er ihn töten. Er ahnt nicht, dass Durniak in Wahrheit Kronzeuge im Kampf gegen die Mafia ist.

First episode of a two-part story. The tough detective partners are working incognito as truckers, in an operation to safely transport Joe Durniak - a man with Mob connections who Starsky knows from his childhood - who is promised protection and a new identity in return for giving testimony as a key state witness. But when Durniak is shot dead by a lone gunman convinced that Durniak was behind the murder of his wife, Starsky and Hutch find themselves uncovering a complex plot of bizarre deception. But as they investigate, they themselves come under suspicion for being involved with Durniak's murder..

Starsky et Hutch s'aperçoivent que la police n'a pas arrêté le véritable assassin. Par ailleurs, ils savent que quelqu'un essayait de se débarrasser du témoin. Terry Nash, lui, fait partie de ces citoyens innocents auxquels par des méthodes d'hypnose, on enseigne à se venger puis à tenir tête à la police...

Starsky és Hutch egy bűnöző védőőrizetével vannak megbízva, aki tanúskodni készül egy alvilági bűntársai elleni perben. Minden óvintézkedés ellenére a férfit megölik. Amikor a gyilkos váratlan módon feladja magát, és elmondja, hogy felesége meggyilkolásáért bosszúból végzett a gengszterrel, Starsky és Hutch hisznek neki, ám amikor elkezdenek utánanézni a férfi által elmondottaknak, kiderül, hogy a jelek szerint az illető nem is létezik.