The Nox

Aby naplnil touhu vlády a sboru náčelníků štábů získat nějaké mimozemské technologie užitečné na obranu Země proti Goa'uldům, vydává se tým SG-1 na planetu obývanou mírumilovnými Noxy, vyspělou rasou, která ovládá schopnost učinit nejen sebe, ale i další tvory, předměty a dokonce celá města neviditelnými. Nedorazili však sami. Již před nimi se na planetě objevuje Apophis se svými lidmi, který má také zájem rozluštit tajemství neviditelnosti. Ovšem Noxové jsou pacifisté a nehodlají na své planetě trpět žádné šarvátky mezi pozemšťany a oddílem Jaffů vedeným Goa'uldem Apophisem.

Das SG1-Team gerät unter Druck, weil hochrangige Regierungsbeamte mehr als nur Forschungsergebnisse von ihnen verlangen. Es sollen endlich bislang unbekannte und vor allem überlegene Technologien entdeckt und nutzbar gemacht werden. Teal'C erinnert sich an einen Planeten, dessen Bewohner über die Fähigkeit verfügen, sich unsichtbar zu machen. SG-1 erhält den Befehl, diese Technik auf die Erde zu bringen. Bei seiner Ankunft auf dem fremden Planeten landen sie mitten in einem Angriff von den Goa'Uld unter Führung von Apophis. Das SG1-Team gerät in einen Hinterhalt und wird getötet. Plötzlich tauchen die Nox auf, die die Gabe besitzen, Tote zum Leben zu erwecken ...

Pressed by the government to acquire new technologies, SG-1 is led to a world inhabited by a seemingly primative race. When Apophis arrives, SG-1 ambush him with disasterous consequences.

Jack O'Neillin johtama TP-1-ryhmä kohtaa uudella planeetalla keijukaismaiset noxit ja pelottavien goa'uldien partion.

Poussés à rechercher de nouvelles technologies, les membres de SG-1 visitent une planète qui, selon Teal’c, abriterait des créatures volantes ayant le pouvoir de se rendre invisibles, les Fenri. En arrivant sur la planète où vivent ces créatures, ils rencontrent Apophis. Ils en profitent pour lui tendre une embuscade, mais tout se déroule mal. O'Neill, Carter et Jackson sont tués. Mais ils sont ramenés à la vie par les Nox, qui sont les véritables détenteurs du pouvoir d'invisibilité. Les Nox sont un peuple totalement pacifique. Ils paraissent assez primitifs et vulnérables. Ils ont aussi ramené à la vie Shak'l, un Jaffa d'Apophis qui n'hésitera pas à apprendre l'existence des Nox à son maître dès qu'il sera à nouveau d'aplomb.

Magas rangú kormányzati képviselők nyomást gyakorolnak a CSK csapatra, hogy ne csak kutatásokat végezzenek, kézzel fogható hasznot akarnak fejlett technológiák formájában. Teal'c egy olyan bolygóra vezeti a csapatot, ahol egy élőlény képes láthatatlanná válni. Itt megismerkednek a Noxokkal, egy békés néppel, akik képesek embereket visszahozni a halálból.

Dietro la pressione del governo di cercare nuove e avanzate tecnologie, con l'ausilio dello Stargate O'Neill e l'SG-1 vengono mandati su un pianeta che secondo Teal'c è abitato da creature, chiamate Fenri, capaci di rendersi invisibili. Appena giunti sul pianeta però, si imbattono in una squadra di Goa'uld comandata da Apophis. Anche loro sono alla ricerca dei Fenri. Il tentativo di O'Neill di tendere un agguato fallisce, e i membri della SG-1 vengono uccisi. Vengono però resuscitati dai Nox, insieme a un Jaffa chiamato Shak'l ucciso anch'esso nell'agguato. I Nox sono il popolo fatato e pacifico che abita il pianeta, ritenuto sin'ora disabitato da forme di vita intelligenti. Oltre a saper ridare la vita, i Nox hanno la capacità di rendere invisibile qualsiasi cosa. Sono loro, infatti, che riescono a nascondere A'kasha (una creatura volante simile ad un grosso insetto) dalla vista dei cacciatori. Ma saranno in grado di resistere di fronte alla mortale tecnologia Goa'uld se Shak'l riferirà i loro segreti e la loro posizione ad Apophis? O'Neill e la SG-1 si offrono di difendere i Nox dallo spietato Apophis, ma la piccola e pacifica gente ha una propria soluzione che va ben oltre la comprensione di Goa'uld e Umani. (Fonte hypersg1.org)

Com o programa Stargate sob risco de ser encerrado, a equipe está sob pressão para encontrar novas tecnologias. Visitando um planeta onde eles acreditam que há uma criatura que possui o segredo da invisibilidade, eles encontram Apófis e seus guardas. Ambos os lados acabam com feridos graves e recebem ajuda dos habitantes do planeta, os Nox, um povo gentil com um grande segredo.

Для поиска новых военных технологий, Тил'к предлагает отправиться на планету, где обитают существа по имени Фенри, обладающие способностью становиться невидимыми. Прибыв на планету, команда SG-1 встречает своего заклятого врага Апофиса, который тоже охотится на Фенри.

Teal'c provee información de un animal extraterreste capaz de hacerse invisible. El SGC considera importante investigarlo con propósitos tácticos. El SG-1 es enviado al planeta de la criatura solo para descubrir la existencia de una raza avanzada (pero sin embargo pacifista y que vive en contacto con la naturaleza) llamada los Nox.

SG-1 reser till en planet som Teal'c kommit ihåg, för att fånga en fenri, ett djur som kan göra sig själv osynligt. När de anländer upptäcker de att Apophis är där i samma ärende.

Onder druk van de regering om waardevolle technologieën te vinden, reist SG-1 af naar een schijnbaar primitieve planeet. Wanneer Apophis arriveert probeert SG-1 hem in de val te lokken, wat rampzalige gevolgen heeft.

Gdy planowana zasadzka kończy się katastrofą, a członkowie SG-1 giną, pokojowo nastawieni Noxowie przywracają ich do życia. Ale czy ci łagodni ludzie mogą oprzeć się śmiercionośnej technologii Goa'uldów?

Tim odlazi na jedan planet pronaći stvorenje s moći nevidljivosti i nailazi na Apophisa i njegove stražare. Poslije upoznaju zagonetne Noxe.

SG1在一次埋伏Apophis的行动中反被Apophis所伤濒临死亡，一群和平的Nox人救活了他们，但他们是否对付得了Apophis和他的Jaffa？SG1试图帮助他们却似乎弄巧成拙。最后Nox用他们特有的方式解决了这个问题。

SG1在一次埋伏Apophis的行动中反被Apophis所伤濒临死亡，一群和平的Nox人救活了他们，但他们是否对付得了Apophis和他的Jaffa？SG1试图帮助他们却似乎弄巧成拙。最后Nox用他们特有的方式解决了这个问题。

Quando uma emboscada dá errado, resultando na morte dos membros da equipe do SG-1, os Nox, um povo pacífico, os trazem de volta à vida. Mas será que esse gentil povo que pode ressuscitar os mortos conseguirá resistir à tecnologia mortal dos Goa'uld?

ある日、SG基地の視察に来た国防長官は、これまでに19もの星を訪れていながら、先端技術をほとんど持ち帰っていないことに対して不満をもらす。 オニールやカーターやダニエルが反論するが、ことごとく重要ではないといったような反応をされてしまう。