Das Team landet auf einem Planeten, auf dem es herausfindet, dass hier Diamanten keine Mangelware sind. Um reich zu sein, wenn sie wieder auf die Erde zurückkehren, macht sich das Team auf die Suche nach noch mehr Diamanten. Derweil erklärt Gus Bonner Draga ,weshalb Reichtum den Menschen so wichtig ist.
The team arrive on a new planet and find diamonds. The team soon starts arguing over the diamonds themselves - a concept which Draga has trouble understanding. While Gus explains the concept of ""money' at great length, a team of bounty hunters closes in on the SG crew. Gus and Draga get captured but Gus turns the mercenaries against each other by playing on their greed. The team manages to overcome their greed and get it together to help out Gus and Draga but have to give up the diamonds to the mercenaries to buy their friends' freedom.
L'avidità contagia i cadetti della squadra quando il gruppo atterra su di un pianeta dove viene individuata una miniera di diamanti. Mentre il gruppo lavora all'estrazione del prezioso minerale, Bonner e Draga vengono catturati da alcuni cacciatori di taglie che intendono consegnare i due ai Tlak'khan ed ottenere una lauta ricompensa.
