If there is no path before you, create your own. After leaving the Jedi Order, Ahsoka Tano finds herself in the underworld of Coruscant where she befriends aspiring pilot Trace Martez. Enlisted by Trace’s sister Rafa to help build dangerous droids, Ahsoka opts to keep her Jedi past a secret.
Ahsoka se skamarádí s pilotkou, ale musí skrývat svou Jediskou minulost, zatímco stopují nebezpečného droida.
Después de abandonar la Orden Jedi, Ahsoka Tano se encuentra en el inframundo de Coruscant, donde se hace amiga del aspirante a piloto Trace Martez. Reclutada por la hermana de Trace, Rafa, para ayudar a construir droides peligrosos, Ahsoka opta por mantener en secreto su pasado como Jedi.
"Si aucune voie ne s'offre à toi, crée la tienne."
Ahsoka se lie d'amitié avec une pilote et essaye d'arrêter un droïde dangereux avec elle.
Ahsoka freundet sich mit einem Piloten an, muss aber ihre Jedi-Vergangenheit verbergen, während sie versucht, einen gefährlichen Droiden zu stoppen.
Dopo aver lasciato l'Ordine dei Jedi, Ahsoka Tano finisce nei bassifondi di Coruscant dove fa amicizia con l'aspirante pilota Trace Martez. Assunta dalla sorella di Trace, Rafa, per aiutarla a costruire dei pericolosi droidi, Ahsoka decide di mantenere segreto il suo passato Jedi.
Ahsoka raakt bevriend met een piloot, maar moet haar Jedi verleden verbergen.
Ahsoka faz amizade com uma piloto, mas deve esconder seu passado Jedi enquanto tenta deter um droide.
Η Ασόκα πρέπει να κρύψει το παρελθόν της καθώς προσπαθεί να σταματήσει ένα επικίνδυνο ανδροειδές.
Таинственная поломка спидера Асоки приводит героиню в подземный мир Корусанта. Здесь она встречает Трейс из близлежащего ремонтного дока, которая предлагает свою помощь в починке транспорта, но стоит ли Тано доверять новой знакомой? Ситуация обостряется, когда в гараже появляются кредиторы гостеприимной женщины, и Асоке приходится вмешаться в их разговор.
