Es ist soweit: Yoda muss sich auf Moriband, dem Heimatplaneten der Sith, der letzten Prüfung unterziehen, um in das am besten gehütete Geheimnis seines Ordens eingeweiht zu werden. Doch dort erwartert ihn ein mächtiger Feind...
Facing all that you fear will free you from yourself.
After many grueling trials, Yoda next travels to the ancient Sith homeworld of Moraband, where he must face an ancient evil determined to rule the galaxy.
"Affronter nos peurs nous libère."
Sur Moraband, le monde natal des Sith, l'heure est venue pour Yoda de passer sa dernière épreuve. C'est seulement après qu'il apprendra le secret le mieux gardé de son ordre. Mais auparavant, un ennemi très puissant attend.
Depois de muitas provações, Yoda viaja para o antigo mundo Sith agora conhecido como Moraband, onde ele deve enfrentar um antigo mal determinado a governar a galáxia.
Прибыв на Коррибан – наполненную Темной Силой планету ситхов – Йода достигает старинного святилища, где ситхские владыки приносили в жертву джедаев, и сталкивается с древним злом, решившим взять управление галактикой в свои руки. Тем временем Дарт Сидиус призывает своего ученика, чтобы, воспользовавшись его связью с бывшим учителем, выяснить, зачем тот прибыл на Коррибан и постараться сломить его дух. Сможет ли старейший из джедаев раскрыть тайну личности загадочного лорда Сидиуса и достигнет ли он той вершины просветления, к которой так стремится?
En Korriban, el planeta natal de los Sith, ha llegado el momento de Yoda para pasar su prueba final. Sólo entonces deberá aprender el secreto mejor guardado de su orden, pero primero le espera un enemigo mucho más poderoso.
Yoda ställs inför sithernas ondska i den gamla sithvärlden Moraband.
Zkoušky dovedly Yodu až na Sithský svět Moraband, kde musí čelit prastarému zlu, jež chce získat vládu na galaxií.
Yoda staat tegenover het kwaad van de Sith.
Ο Γιόντα έρχεται αντιμέτωπος με το σατανικό πρόσωπο των Σιθ.
En Moraband, el mundo natal de los Sith, ha llegado el momento de que Yoda pase su prueba final. Sólo entonces descubrirá el secreto mejor guardado de su orden, pero primero se encuentra con una visión que presagia en gran medida lo que está por venir: Yoda se enfrenta al espíritu de Darth Bane. Durante este tiempo, Darth Sidious convoca al Conde Dooku a su escondite, tras lo cual el dúo planea derrotar a Yoda, lo que desencadena una confrontación inevitable en el reino de la mente, entre los Señores Sith y Yoda junto a Skywalker y su escuadrón. Yoda se da cuenta de que, sin importar quién gane las Guerras Clon o lo que depare el futuro, algún día habrá una nueva esperanza.
dansk
Deutsch
English
français
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
čeština
Nederlands
ελληνική γλώσσα
latine