The Lower Deckers have a pumpkin carving party.
Os subalternos fazem uma festa de entalhar abóbora.
Die Lower Deckers veranstalten eine Kürbisschnitzparty.
Le pont inférieur organise une soirée de découpe de citrouille.
L'equipaggio celebra l'intaglio delle zucche.
Джек Ренсом управляет командой энсинов и в процессе работы специально притворяется, что ничего не знает, чтобы помочь им сплотиться. Пока Шакс медитирует после полученной травмы, Т’Ана проводит на себе болезненные процедуры, а муж Кэрол Фриман прибывает на корабль в честь их годовщины.
