Defiant

Will Riker kommt nach D59 und lässt sich die Defiant vorführen. Da nutzt er die Gelegenheit und bringt das Schiff in seine Gewalt. Tatsächlich ist dies nämlich nicht Will, sondern dessen Bruder Tom Riker, der sich mittlerweile dem Maquis angeschlossen hat. Als er mit dem Schiff in den cardassianischen Raum eintritt, kann er zwar eine geheime Basis nicht vernichten, macht aber immerhin Dukat darauf aufmerksam, dass der Obsidianische Orden weit über seine Grenzen hinaus operiert. Am Ende ergibt sich Riker und gerät in Gefangenschaft.......

When Commander William T. Riker from the Enterprise arrives on Deep Space 9, he takes a liking to Kira, who gives him a tour of the Defiant. But Riker is revealed to be not who he claims to be when he attacks Kira and steals the ship.

Az állomásra érkező Riker parancsnoknak nem kell különösebben megerőltetnie magát, hogy elvarázsolja Kira őrnagyot, akit azonban hamarosan kellemetlen meglepetés ér: miután körbevezette Rikert az állomáson, majd megmutatja neki a Defiant-et, az lelövi, és a hajóval együtt elrabolja. Hamarosan kiderül, hogy nem William, hanem Thomas Riker a tettes, aki időközben csatlakozott a Maquishoz, és számukra rabolta el a Defiant-et, hogy csapást mérjenek vele egy állítólagos titkos cardassiai flottabázisra.

Data Stellare 48467.3: L'arrivo su Deep Space Nine di William Riker viene accolto con piacere, fin quando l'ufficiale della Flotta Stellare non si allontana rubando la Defiant! Rendendosi conto che Riker è un duplicato, Sisko incarica Gul Dukat di catturarlo.

Thomas Riker, de dubbelganger van William Riker, bezoekt ruimtestation Deep Space 9 en steelt de USS Defiant.

William Riker visita el DS9. Cuando Kira le enseña la estación, él dispara hiriéndola y roba el Defiant. En realidad es Thomas Riker, el doble de William que se ha aliado a los Maquis disidentes. Estos teletransportados a bordo quieren iniciar un ataque contra los Cardassianos. Sisko, otra vez, se ve forzado a pedir la ayuda de Gul Dukat para detener a Thomas Riker. Viaja a Cardassia Prime para ayudar. El Defiant destruye un puesto exterior Cardassiano. Kira logra desactivar el escudo de camuflaje del Defiant, por lo que Riker se ve obligado a esconder la nave en una nube. Dice que pretende demostrar que, en Orius III, los Cardassianos poseen una flota de ataque clandestina. Parece ser verdad, pero Dukat no está seguro de lo que ocurre en el sistema de Orius. Así, negocia que, si Riker se rinde, la Federeción se quedaría con el Defiant y los Cardassianos con los cuadernos de bitácora y con Riker. Éste será condenado al campo de trabajo perpétuo. Sin embargo, Kira promete ayudarle...

一个马基叛军假冒名将赖克偷走了勇抗号。

Том Райкер (генетический дубликат Вильяма Райкера) крадет «Дефайент» и с его помощью осуществляет несколько стремительных атак на Кардассианские форпосты. Во избежание войны Сиско вынужден помогать Галу Дукату остановить мятежного коммандера звёздного флота.

Stanici Deep Space Nine poctí svou návštěvou komandér William Riker z Enterprise, který se vydává na zaslouženou dovolenou. Když ho major Kira provází po Defiantu, komandér jí omráčí a loď unese. Vyjde najevo, že muž je ve skutečnosti Thomas Riker, Williamovo identické dvojče, které vzniklo z důvodu nehody transportéru. Přidal se k Makkistům a společně chtějí Defiant použít k útokům proti Cardasii.

Όταν ο αντιπλοίαρχος Γουίλ Ράικερ από το Εντερπράιζ επισκέπτεται το σταθμό, η Κίρα αναλαμβάνει να τον ξεναγήσει στις εγκαταστάσεις του Ντιφάιαντ.