To make the journey from Earth to Iscandar, Captain Avatar speaks before the assembled Star Force inductees asking for those willing to make the daring journey to come aboard. In response to his request, a number of volunteers elect to sign on for the trip, including cadets Wildstar and Venture; Nova, a nurse and radar operator; Sandor, an engineer and chief mechanic; Dr. Sane, ship's doctor; IQ-9, a robot with a sense of humour; and others.
Meanwhile, Colonel Ganz, the Gamilon commander on Pluto, receives permission to test out the new Ultra-Menace Missile against the new Earth battleship. The newly formed Star Force crew manages to shoot down the missile and avoid the devastation left in its wake. With the fate of the Earth dependent on the success of the mission, the newly operational battleship is re-christened Argo, and departs on her first mission. Meanwhile, Wildstar, who harbours a grudge against Captain Avatar for his brother's failure to return safely from the Battle of Pluto, learns a shocking revelation about the Captain's own family life.
Earth has 363 days left.
L'Argo è in orbita e dalla Luna viene raggiunta dalla squadriglia di caccia spaziali, le Tigri Nere. I membri dell'equipaggio, tra cui Conroy, Homer, Dash, e Eager ricevono dal Capitano Avatar i dettagli della missione e la Yamato viene ufficialmente ribattezzata Argo. Il capo ingegnere Orion mostra la sala macchine con il motore ad onde moventi spiegandone la tecnologia, e l principio di funziomaneto. Derek viene infatti a sapere che l'unico figlio del Capitano Avatar e' morto nella battaglia di Plutone, proprio perchè era membro dell'equipaggio dell Paladin, l'astronave comandata da suo fratello, e così il suo risentimento verso Avatar cessa. Nel frattempo, sulla base gamilonese di Plutone, il colonnello Gantz riceve ordine da Desslok di far partire un potente missile contro la nuova nave terrestre ma l'equipaggio dell'Argo se ne accorge in tempo e lo distrugge in volo con un colpo dei cannoni principali, ma facendosi coinvolgere dall'esplosione. Dai fumi e dalle fiamme, tra il sollievo generale, l'Argo fuoriesce senza graffi e fa rotta verso Iscandar. Mancano 364 giorni.
