Όσο ο Αρκούδας ζητάει βοήθεια από τον Ζιζί, ώστε να καταφέρει να επικοινωνήσει με τον Ιούλιο, ο Σπύρος με τον Φατιόν και τον πατέρα Νικόλαο καταφέρνουν να βγουν από το κελί τους στο μοναστήρι όπου κρατούνται παρά τη θέλησή τους. Ο Λέλος με τον Μανωλάκη θα κληθούν να βοηθήσουν τον Σπύρο στα σχέδιά του, ενώ οι λάθος χειρισμοί του Αρκούδα θα κάνουν επιτακτικό για τον Ιούλιο να βρει νέο τρόπο απόδρασης. Τέλος, ο Φατιόν κάνει σχέδια για το μέλλον τους με την αγαπημένη του Λώρα, την ώρα που η Πόπη Σπανού ξεκαθαρίζει τη θέση της στον Κίμωνα Βασιλείου όσον αφορά τη σχέση τους.