Armed with damning evidence, Mircea outs Victor to Nicolae and Elena. Later, Victor gets troubling information from his old flame Ingrid, and Frank tries to sidestep official channels when Victor is called back to Bucharest.
Med graverande bevis på hand avslöjar Mircea Victor för Nicolae och Elena. Senare får Victor oroväckande information från sin gamla flamma Ingrid, och Frank försöker kringgå de officiella kanalerna när Victor kallas hem till Bukarest.
Armado com evidências contundentes, Mircea expõe Victor para Nicolae e Elena. Mais tarde, Victor recebe informações críticas de sua antiga paixão, Ingrid, e Frank tenta contornar os canais oficiais quando Victor é chamado de volta a Bucareste.
Micea heeft belastend bewijs en dreigt Victor te verraden bij Nicolae en Elena. Victor krijgt verontrustende informatie van zijn oude liefde Ingrid. Frank probeert de officiële kanalen te omzeilen als Victor wordt teruggeroepen naar Boekarest.
Mircea deckt Victors Verrat gegenüber Ceau?escu und dessen Frau Elena auf. In Deutschland erhält Victor derweil beunruhigende Informationen von seiner ehemaligen Geliebten, der Stasi-Agentin Ingrid, die kurz davor steht, seine Pläne aufzudecken. Frank versucht indes, seine Vorgesetzten zu umgehen, als Victor unerwartet nach Bukarest zurückgerufen wird.
Mircea dénonce Victor à Nicolae et Elena avec des preuves accablantes. Plus tard, Victor reçoit des infos troublantes de son ancienne flamme Ingrid.
