〈星（ステラ）〉

イーデン校の懇親会に出席するためには、子供が特待生になる必要があるが、勉強が苦手なアーニャは大苦戦。そこでロイドは勉強以外で“星（ステラ）”を獲得する方法としてアーニャに社会貢献をさせようと考えるが、アーニャはボランティア先の病院で失敗ばかり。そんな最中、アーニャはプールで溺れる子供の声を超能力で察知して――!?

In order for parents to attend one of the social gatherings at Eden College, their children need to be Imperial Scholars, but Anya hating to study makes this rather difficult. Loid then comes up with a plan to get Anya to get Stella Stars by doing community service rather than with her academics. But when she ends up volunteering at a hospital, she continuously messes up. Later, she hears a child drowning in a pool with her telepathy and...

Loid est inquiet de voir que les notes d'Anya sont toujours aussi catastrophiques. Il décide donc de changer de méthode pour la pousser à obtenir une stella.

Affinché i genitori possano partecipare a uno degli incontri sociali all'Eden College, i loro figli devono diventare Imperial Scholar, ma il fatto che Anya odi studiare lo rende piuttosto difficile. Loid escogita un piano per far ottenere ad Anya una Stella svolgendo dei servizi per la comunità.

이든 칼리지 친목회에 출석하기 위해서는 아이가 특대생이 될 필요가 있지만 공부를 못하는 아냐는 고전한다. 그래서 로이드는 공부 이외에 '별'을 획득할 방법으로 아냐가 사회 공헌을 하면 된다고 생각했지만 아냐는 봉사 활동 장소인 병원에서 실수만 잔뜩 했다. 그러던 중, 아냐는 풀장에 빠진 아이의 목소리를 초능력으로 감지하는데--?!

Loid decide atacar todas as frentes possíveis para que Anya consiga Estrelas, mas a situação parece ter cada vez menos esperança. Por fim, ele resolve se voluntariar em família no hospital numa tentativa de obter as cobiçadas Estrelas.

Da gemeinnützige Arbeit auch mit einem Stella belohnt werden kann, will Loid mit Anya in einem Krankenhaus aushelfen. Plötzlich fällt ein Kind ins Schwimmbecken und nur Anya kann seine Hilfeschreie in ihren Gedanken hören …

Loid intenta buscar formas alternativas para que Anya consiga Stella, pero los talentos de la pequeña no son precisamente abundantes...

家長要出席伊甸學園的懇親會，小孩需要先成為獎學生，但這使得不擅長念書的安妮亞陷入了苦戰。洛伊德因此考慮改從念書以外的管道獲得「星星」，打算讓她做出社會貢獻，結果在醫院當起志工的安妮亞卻老是搞砸事情。就在這時，安妮亞藉由超能力察覺到在游泳池溺水的小孩求救聲──！？

Лойд в раздумьях… Аня должна как можно скорее собрать восемь стелл, но пока что у неё есть только один тонитр. Вдобавок пришли результаты контрольных… И они неутешительные.

لكي يحضر الآباء إحدى التجمعات الاجتماعية في مدرسة ايدن، يجب أن يكون أطفالهم علماء إمبراطوريين، لكن كره أنيا للدراسة يجعل هذا الأمر صعبًا إلى حد ما.

Loid decide atacar todas as frentes possíveis para que Anya consiga Estrelas, mas a situação parece ter cada vez menos esperança. Por fim, ele resolve se voluntariar em família no hospital numa tentativa de obter as cobiçadas Estrelas.