SPY×FAMILY

東西の間に鉄のカーテンが下りて十余年、隣り合う東国（オスタニア）と西国（ウェスタリス）の間には仮初の平和が成り立っていた。 西国から東国に送られた凄腕スパイ・黄昏（たそがれ）は、東国の政治家ドノバン・デズモンドと接触するため、偽装家族を作ってデズモンドの息子が通う名門イーデン校に養子を入学させる任務オペレーション〈梟〉（ストリクス）を命じられる。黄昏は精神科医ロイド・フォージャーを名乗り、養子を探して孤児院で他人の心を読める少女アーニャと出会う。アーニャはロイドの心を読んで賢いふりをしたため、難関イーデン校に合格できると考えたロイドは彼女を養子にする。実はそれほど賢くないアーニャにロイドは四苦八苦させられるが、なんとか筆記試験に合格。しかし次の面接試験に「両親」揃って来るよう指示されたため、ロイドは急いで妻役の女性を探すことになる。 その矢先、二人はヨル・ブライアという女性と出会う。彼女は公務員をする傍らいばら姫のコードネームで密かに殺し屋をしていたが、婚期の遅れを周囲に揶揄され、他人の注目を避けるために形式上の恋人を探していた。心を読む能力によってヨルが殺し屋であることを知ったアーニャは、好奇心からヨルが母親になってくれるよう仕向ける。恋人役を探していたヨルと、妻役を捜していたロイド、そして「わくわく」を求めるアーニャの利害が一致し、3人は互いに素性を隠しつつ、即席の家族としての生活をスタートさせる。 (wikipedia)

Aliases

• Supai Famirī
• スパイファミリー
• Spy x Family
• Spy X Family
• SPY×FAMILY Season 2

Master spy Twilight is the best at what he does when it comes to going undercover on dangerous missions in the name of a better world. But when he receives the ultimate impossible assignment—get married and have a kid—he may finally be in over his head! Not one to depend on others, Twilight has his work cut out for him procuring both a wife and a child for his mission to infiltrate an elite private school. What he doesn't know is that the wife he's chosen is an assassin and the child he's adopted is a telepath!

Aliases

• SPY × FAMILY
• SPY×FAMILY

Twilight, le plus grand espion du monde, doit pour sa nouvelle mission créer une famille de toutes pièces afin de pouvoir s’introduire dans la plus prestigieuse école de l’aristocratie. Totalement dépourvu d’expérience familiale, il va adopter une petite fille en ignorant qu’elle est télépathe, et s’associer à une jeune femme timide, sans se douter qu’elle est une redoutable tueuse à gages. Ce trio atypique va devoir composer pour passer inaperçu, tout en découvrant les vraies valeurs d’une famille unie et aimante. (source : manga-news.com)

In un tempo in cui tutto il mondo è intento in una guerra di informazioni, nelle ombre, Ostania e Westalis si trovano ad affrontare una guerra fredda da decenni. La sezione Eastern-Focused Division (WISE) dei servizi segreti di WIS ha inviato una sua abile spia, nome in codice Twilight, per una missione segretissima atta a investigare sulle azioni di Donovan Desmond, presidente del Partito di Unità Nazionale, che minaccia il trattato di pace tra le due nazioni. "Twilight" prende l'identità di uno psichiatra, Loid Forger, e inizia a cercare chi formerà con lui una famiglia. Ma Anya, la figlia che ha adottato, si scopre essere in possesso della capacità di leggere la mente altrui, mentre sua moglie Yor è un'assassina! Ognuno di loro ha i propri interessi e vuole tenerli nascosti, iniziano dunque a convivere mentre tengono segrete le proprie vere identità, anche tra loro. La pace del mondo è ora nelle mani di questa novella famiglia, imbarcata in un'avventura colma di sorprese.

Beim Geheimdienst des Landes Westfalis ist er unter dem Namen »Agent Twilight« bekannt. Seine Mission ist es, den Ausbruch eines Krieges mit dem Nachbarland Ostania zu verhindern. Nun soll er den ostanischen Politiker Donovan Desmond beschatten, indem er die prestigeträchtige Schule seines Sohnes infiltriert. Um dort unbemerkt operieren zu können, braucht Loid Forger schnellstens eine Vorzeigefamilie, doch ohne sein Wissen gerät er dabei an ziemlich sonderbare Charaktere.

Há décadas, as nações de Ostania e Westalis promovem uma guerra fria sem fim. Para investigar os movimentos do presidente de um importante partido político, Westalis mobiliza Twilight, seu melhor agente, a montar uma família falsa e se infiltrar nos eventos sociais promovidos pela escola do filho do político. Mas por um acaso do destino, Twilight acaba adotando Anya, uma jovem com poderes telepáticos, e se "casando" com Yor, uma assassina profissional! Sem saberem das identidades uns dos outros, este trio incomum vai embarcar em aventuras cheias de surpresas para garantir a paz mundial.

Aliases

• SPY x FAMILY

Há décadas, as nações de Ostania e Westalis promovem uma guerra fria sem fim. Para investigar os movimentos do presidente de um importante partido político, Westalis mobiliza Twilight, seu melhor agente, a montar uma família falsa e se infiltrar nos eventos sociais promovidos pela escola do filho do político. Mas por um acaso do destino, Twilight acaba adotando Anya, uma jovem com poderes telepáticos, e se "casando" com Yor, uma assassina profissional! Sem saberem das identidades uns dos outros, este trio incomum vai embarcar em aventuras cheias de surpresas para garantir a paz mundial.

Aliases

• SPY x FAMILY

사람은 누구나 아무에게도 보여줄 수 없는 자신을 갖고 있다. 세계 각국이 물밑에서 치열하게 정보전을 펼치는 시대. 오스타니아와 웨스탈리스는 십수 년간에 걸쳐 냉전 상태에 있었다. 웨스탈리스의 정보국 대동과 'WISE' 소속의 수완가 스파이인 '황혼' 은 동서 평화를 위협하는 위험인물, 오스타니아의 국가통일당 총재 도노반 데스몬드의 동향을 살피기 위해 어떤 극비 임무를 수행하게 된다. 그 이름은 오퍼레이션 '올빼미'. 임무 내용은 "일주일 이내에 가족을 만들어, 데스몬드의 아들이 다니는 명문 학교의 친목회에 잠입하라". '황혼' 은 정신과 의사 로이드 포저로 위장하고 가족을 만들게 된다. 하지만, 그가 만난 딸 아냐는 마음을 읽을 수 있는 초능력자, 아내 요르는 암살자였다! 3명의 이해가 일치하여 서로 정체를 숨기면서 함께 생활하게 되는데. 해프닝 연속인 임시 가족에게, 세계의 평화는 맡겨졌다.

每个人都有着不让任何人所看见的一面—— 这是一个世界各国在暗地里展开激烈情报战的时代。东国和西国已经处于冷战状态长达十余年之久。 隶属于西国情报局对东科（WISE）的精英间谍“黄昏”，为了调查东国国家统一党总裁多诺万·德斯蒙这一威胁东西和平的危险人物的战争计划，黄昏被指派了一个绝密的任务。 这个任务称之为“枭”作战。 任务的内容是在一周内组建成一个家庭，潜入德斯蒙的儿子就读的名校，并解决掉德斯蒙。 但是，黄昏所遇到的“女儿”是能读懂内心的超能力者，“妻子”则是暗杀者。三人为了彼此的利益而成为了一家人，并决定在隐藏真实身份的情况下共同生活。 世界的和平被托付给了这个意外频出的临时家庭。

每一個人都擁有不想讓任何人看見得自己的一面―― 位在世界各國於檯面下進行激烈情報戰的時代。東國與西國已經維持了數十年的冷戰狀態。所屬西國情報局對東課 厲害的間諜〈黃昏〉，為了前往找尋被譽為是會威脅到東西國和平的危險人物，東國的國家統一黨總裁 唐納文・戴斯蒙德 所正在籌備的戰爭計畫，被賦予了一項極秘任務。其名稱為 Operation〈梟〉。內容講述「在一週內組建家庭，並潛入戴斯蒙德兒子所就讀的學校吧」。但是，他所遇到的「女兒」是會讀心的超能力者、「妻子」則是暗殺者！為了互相的利益而成為家庭，決定在隱藏真實身分的情況下共同生活的 3 人。世界的和平就託付即將發生一系列事件的暫定的家庭…？

Aliases

• SPY x FAMILY 間諜家家酒
• 間諜家家酒

Ллойд Форджер — профессиональный шпион под кодовым именем Сумрак получает особое задание от командования, целью которого является поддержание мира между двумя сверхдержавами. В качестве прикрытия он обязан обзавестись фиктивной семьёй. Роль условной жены досталась не кому-то, а известной наёмной убийце под псевдонимом Тернистая Принцесса, однако это показалось командованию недостаточным, и он удочеряет шестилетнюю девочку-эспера, которая может читать мысли других людей. Теперь новой семье предстоит не только выполнить секретное задание, не раскрыв себя, но и понять, что семья — это гораздо больше, чем просто кровные родственники.

La División de Inteligencia de Westalis (WISE) envía a su mejor espía, "Twilight", en una misión ultrasecreta para vigilar los movimientos de Donovan Desmond, quien dirige el Partido Nacional por la Unidad de Ostania, responsable de bombardear los esfuerzos de paz entre ambos países. La misión tiene por nombre "Operación Strix". La idea es "crear una familia en una semana para infiltrarse en las reuniones sociales organizadas por la escuela de élite a la que asiste el hijo de Desmond". Twilight adopta la identidad del psiquiatra Loid Forger y comienza a buscar miembros para su familia, pero Anya, la hija que adopta, resulta tener la capacidad para leer las mentes a los demás, mientras que su esposa, Yor, es una asesina. Todos mantendrán estos en secreto, pero comenzarán una vida juntos en la que deberán ocultarse sus identidades unos a otros. La paz del mundo está ahora en manos de esta nueva familia mientras se embarcan en una aventura repleta de sorpresas.

السلام العالمي على المحك ويجب أن يمر العميل السري الشفق بأصعب مهمة له حتى الآن - التظاهر بأنه رجل عائلة. يتظاهر بأنه زوج وأب محبين، فسوف يتسلل إلى مدرسة النخبة ليقترب من سياسي رفيع المستوى. لديه الغطاء المثالي، باستثناء زوجته قاتلة مميتة ولا يعرف أحدهما هوية الآخر. لكن شخص ما يفعل، ابنته بالتبني التي توارد خواطر!

သိပ်ကိုတော်တဲ့ စပိုင်တစ်ယောက်ဟာ ရုပ်ပေါင်းများစွာဖျက်ပြီး မစ်ရှင်တွေကို တခုပြီးတခုအောင်မြင်စွာ ဆောင်ရွက် နေနိုင်ခဲ့ပါတယ် သူ့နာမည်ဝှက်ကတော့ “ဆည်းဆာ”ပါ…. တနေ့တော့ သူ့အတွက်မစ်ရှင်ကို ကုတ်ဖော်ပြီး သူရလိုက်တဲ့ မစ်ရှင်က စောင်တလွဲဆိုတာသိလိုက်ရပါတယ် အဲ့ဒီမစ်ရှင်က သူကလေးတစ်ယောက်ကို တပတ်အတွင်းမွေးပြီး သူစပိုင် လုပ်ရမယ့် လူကြီးတစ်ယောက်ပိုင်တဲ့ကျောင်းမှာ သတင်းသွားယူဖို့ပါပဲ…. အမြဲတမ်းကမ္ဘာကြီးကို လျှို့ဝှက်စွာကယ်တင် နေတဲ့ ဆည်းဆာတစ်ယောက် မိဘမဲ့ဂေဟာကနေ ကလေးတစ်ယောက်ကို အလွယ်တကူမွေးစားလိုက်ပြီး အဲ့ဒီကလေး က သာမန်မဟုတ်တဲ့အခါမှာတော့ ဘယ်လိုဘယ်ပုံ အလွဲအချော်တွေနဲ့ ဇာတ်အိမ်တည်ဆောက် သွားဦးမလဲဆိုတာကို Action / Comdeyအပြည့်နဲ့ ကြည့်ရှုရမှာမို့ တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်

Działając jako główny szpieg Westalis, Loid Forger niestrudzenie pracuje, by zapobiec wywołaniu przez ekstremistów wojny z sąsiednią Ostanią. W swojej najnowszej misji musi zbadać sprawę ostańskiego polityka Donovana Desmonda, infiltrując szkołę jego syna - prestiżową Akademię Eden. W ten sposób agent staje przed najtrudniejszym zadaniem w swojej karierze: ożenić się, mieć dziecko i bawić się w rodzinę.

Аніме розповідає про пригоди шпигуна Присмерка, який намагається відвернути повторення великої війни між Останією та Весталісом, і не гребує в ім'я миру жодними шпигунськими методами. Для чергового важливого завдання йому доводиться замаскуватися під психіатра Ллойда Форджера та створити фіктивну сім'ю, і волею випадку його "донькою" стає телепатка Аня, а "дружиною" – дуже вміла вбивця Йол – і в усіх них є причини зберігати свої таємниці від інших членів родини. Помалу вони зближуються, заводять (звісно ж) такого самого незвичайного собаку і все краще дізнаються, що таке – бути родиною.

Aliases

• Шпигун x Родина
• Шпигун та сім'я