Policja odnajduje w lesie zwłoki młodej dziewczyny. Zbrodnia była wyjątkowa brutalna. Sprawca znęcał się nad ofiarą, prawdopodobnie doszło też do gwałtu. Śledczy odkrywają, że dziewczyna była w bliskich relacjach ze starszą kobietą cierpiącą na Alzheimera. Niestety stan zdrowia staruszki sprawia, że nie jest ona w stanie pomóc w śledztwie. Jest jednak w jej zachowaniu coś, co budzi niepokój śledczych, ale syn i córka kobiety uważają, że są to rojenia chorej osoby. Policjanci idą za swoim przeczuciem i odkrywają przerażającą prawdę. W międzyczasie Wach mierzy się z problemami, jakich dostarcza jej dorastająca Agata. Żeby wiedzieć co robi córka, policjantka postanawia ją śledzić. Okaże się to wyjątkowo chybionym pomysłem.