Krzysztof Kopczyk obchodzi swoje kolejne urodziny. Doświadczonego policjanta coraz mocniej trapią rozmaite kłopoty zdrowotne, naturalne dla jego wieku. Kopczyk nie ma zresztą zamiaru organizować żadnej uroczystości, traktując ten dzień raczej jako smutną okazję. Jednak niezawodna Olka szykuje dla niego niespodziankę. Tymczasem razem prowadzą sprawę śmierci taksówkarza, który we własnym aucie został porażony paralizatorem. Kopczyk i Latoszek sprawdzają ostatnich klientów kierowcy, licząc, że znajdą wśród nich mordercę. Jeden z nich, Jacek Rybka, kompletnie nie przypomina sobie, by tamtego wieczora gdziekolwiek jechał taksówką. Policjanci są przekonani, że wpadli na trop, który zaprowadzi ich do celu.
Krzysztof ma urodziny, ale nie zamierza świętować. Doświadczonemu stróżowi prawa coraz mocniej dokuczają rozmaite kłopoty zdrowotne. Olka szykuje dla niego niespodziankę. Tymczasem razem prowadzą sprawę śmierci taksówkarza, który we własnym aucie został porażony paralizatorem. Kopczyk i Latoszek sprawdzają ostatnich klientów ofiary, licząc, że znajdą wśród nich mordercę. Jeden z nich, Jacek Rybka, nie przypomina sobie, by tamtego wieczora gdziekolwiek jechał taksówką. Śledczy są przekonani, że wpadli na właściwy trop.
