Przypadkowo policjant jest świadkiem, gdy dwóch mężczyzn próbuje dokonać kradzieży. Jego interwencja kończy się tragicznie, ponieważ jeden ze złodziei zostaje brutalnie zamordowany. Sam policjant zostaje odnaleziony na miejscu zbrodni nieprzytomny. Rosa i Walczak muszą wyjaśnić, co dokładnie się stało. Mieszkańcy osiedla, gdzie doszło do zabójstwa, są przekonani o winie policjanta. Twierdzą, że zarejestrowali całe zajście, które następnie umieścili w internecie. Sprawa zostaje upubliczniona. W efekcie na ulicach miasta rośnie niechęć wobec policji. Równocześnie śledczy z Wrocławia i Gdańska łączą siły, aby odnaleźć skradziony arsenał. Kubis otrzymuje cynk, że z Trójmiasta ruszy wkrótce kolejny transport. Garda i jego ludzie otrzymują zadanie przejęcia broni.