Rosa i Walczak muszą rozwiązać sprawę zamordowanej kobiety - Emilii Wójcik, której ciało znaleziono w jej własnym mieszkaniu. Sąsiad denatki twierdzi, że w noc morderstwa było słychać odgłosy kłótni, a spod domu kobiety odjechał charakterystyczny samochód. Wkrótce policjanci trafiają na trop kochanka pani Wójcik. Okazuje się, że żona mężczyzny dowiedziała się o romansie i to jej samochód widziano pod blokiem zamordowanej. Tymczasem pętla wokół Głowackiego zaciska się coraz mocniej. Aby wywiązać się z kolejnych zobowiązań wobec Starego, lekarz raz po raz musi łamać prawo. W końcu prawda o jego nielegalnych działaniach wychodzi na jaw, co ściąga na Piotra jeszcze większe kłopoty.