Na wrocławskiej uczelni dochodzi do strzelaniny. Zamaskowana postać wtargnęła na salę wykładową, zabijając dwóch studentów i raniąc wykładowczynię. Przestępca zbiegł, a jego tożsamość pozostaje nieznana. Prowadzący sprawę Rosa i Jagiełło podejrzewają, że morderca nie działał przypadkowo - być może mają do czynienia z egzekucją. Trop prowadzi do przyjaciela dwójki zamordowanych studentów, który nieoczekiwanie znika bez śladu.
There is a shooting at a university in Wrocław. A masked figure entered a lecture hall, killing two students and injuring a lecturer. The criminal escaped and his identity remains unknown. Rosa and Jagiełło, who are investigating the case, suspect that the murderer did not act randomly - perhaps they are dealing with an execution. The trail leads to the friend of the two murdered students, who unexpectedly disappears without a trace.
