Na skutek postrzelenia Sikor wylądował w szpitalu. Jego stan jest poważny - nie wiadomo, czy przeżyje. Górska, która strzeliła do partnera, wciąż nie rozumie, w co została wplątana. Wiele jednak wskazuje na to, że Sikor nawiązał współpracę z grupą przestępczą. Przydzieleni do sprawy agenci CBŚP podejrzewają, że również Dagmara działa na rzecz gangsterskiej szajki. Tym samym policjantka trafi na celownik służb, które nie przebierają w środkach i, co gorsza, nie działają zgodnie z prawem. Nieoczekiwanie jej główną sprzymierzeńczynią okazuje się nadinspektor Kujawińska.
As a result of being shot, Sikor ended up in hospital. His condition is serious - it is not known whether he will survive. Górska, who shot her partner, still doesn't understand what she got herself into. However, there are many indications that Sikor started cooperation with a criminal group. The CBŚP agents assigned to the case suspect that Dagmara is also working for the gangster ring. Thus, the policewoman will be targeted by services that do not choose any means and, what is worse, do not act in accordance with the law. Unexpectedly, her main ally turns out to be Superintendent Kujawińska.
