Episode 6

Es kommt ans Licht, dass die britische Regierung im Rahmen einer streng geheimen Übereinkunft Nuklearwaffen an verschiedene Golfstaaten verkauft, damit die Öllieferungen auch in Zukunft nicht ausbleiben. Der MI5 findet jedoch heraus, dass einer der Ölscheichs offenbar in Verbindung zu Al-Qaida steht und den Deal sabotieren könnte. Ros soll Ermittlungen anstellen und begibt sich als Undercover-Agentin nach Saudi-Arabien. Doch die Sache läuft aus dem Ruder, als die Botschaft von Terroristen gestürmt und Ros als Geisel genommen wird...

Adam and Zaf try to find a group of terrorists who have infiltrated Britain. Ros oversees a visit by a delegation of Saudi princes offering a guaranteed oil supply in exchange for nuclear expertise, but the Saudi Trade Centre is attacked by terrorists.

Le gouvernement britannique passe un accord secret avec les Saoudiens. Des compétences technologiques liées au nucléaire seront échangées contre un approvisionnement en pétrole. Les services secrets découvrent qu'un prince saoudien ayant des liens avec Al-Qaida pourrait faire échouer l'accord...