Ein neuer Schüler in SpongeBobs Fahrschulklasse lehrt dem Schwamm das Fürchten. Dieser Rohling verkündet ohne Skrupel, SpongeBob bei nächster Gelegenheit anständig zu verprügeln.
The new bully in school, Flats, threatens to beat SpongeBob up after school.
Autokoulun uusi oppilas uhkailee Paavoa.
Un nouvel élève arrive à l'école de conduite, c'est Roger la Limande, une grosse brute. Il jure dès son arrivée qu'il cassera la figure de Bob, juste par plaisir.
Der er kommet en ny elev, Søren, på Sejlerskolen. Han er en bølle og truer med at banke SvampeBob efter skoletid.
乱暴者で、とてもイヤなヤツがパフ先生のボート教習所にやってきた。その名もひらめのフラッツ。スポンジ･ボブに目をつけたフラッツは、「ぶっ飛ばしてやる」とスポンジ･ボブをおどして、おびえさせる。
