SpongeBob und Patrick haben sich einen riesigen Fernseher bestellt, um in der Verpackungsschachtel zu spielen. Die Geräusche, die die Beiden fabrizieren klingen so real und überzeugend, dass Thaddäus denkt, es würde ein Tonband mitlaufen. Heimlich schleicht er sich im Schutze der Dunkelheit in den Karton und macht eine verblüffende Entdeckung...
When SpongeBob and Patrick get a large screen TV, they throw out the TV and keep the box.
Jalmari ei usko, että Paavo ja Patrik saavat oikeasti enemmän iloa uuden television pakkauslaatikosta kuin itse telkkarista.
Bob l'Éponge et Patrick commandent une télévision géante, non pas pour la regarder mais pour jouer avec le carton dans lequel elle est livrée.
Cuando Bob Esponja y Patricio consiguen una tele de pantalla grande, tiran la tele y se quedan la caja.
Da et stort tv bliver leveret til SvampeBob og Patrick, smider de tv’et ud og beholder kassen.
スポンジ･ボブとパトリックは大型テレビを購入。だが、彼らがほしかったのはテレビではなく、テレビが入っていた箱だった。
