Mrs. Puff kündigt ihren Besuch in der 'Krossen Krabbe' an. Und schon drehen alle durch.
Mrs. Puff pays a visit to the Krusty Krab and Mr. Krabs is instantly smitten with her.
Johtaja Rapu ihastuu rouva Pöhöön, ja Paavo saa leikkiä amoria.
Monsieur Krabs tombe soudainement amoureux de Madame Puff. Il l'invite alors à sortir et lui achète tout ce dont elle a besoin, ou non.
Fru Puff besøger Den Knasende Krabbe, og Hr. Krabbe bliver straks vild med hende.
パフ先生に一目ぼれしたカーニさんは、スポンジ・ボブにパフ先生を紹介してもらう。デートする2人だが、そのたびにカーニさんはパフ先生のために大金を使ってしまう。そこでこれ以上、無駄遣いをしないよう、スポンジ・ボブにお金の管理を頼む。