Abigail puts herself at risk to reunite an orphaned otter with his family. But the school veterinarian insists the animal will be safer at the zoo.
Abigail corre un rischio cercando di riunire un orfano di lontra con la sua famiglia. Ma la veterinaria della scuola insiste che il cucciolo sarebbe più sicuro allo zoo.
Abigail veszélybe sodorja magát, hogy segítsen egy árva vidrának visszajutni a családjához. Az állatorvos azonban úgy gondolja, hogy jobb helyen lenne az állatkertben.
Abigail brave tous les dangers pour retrouver la famille d'une loutre égarée, mais la vétérinaire de l'académie insiste pour envoyer l'animal au zoo.
Die Mädchen wollen gemeinsam mit Dr. Cope, Meeresbewohner beobachten. Da entdeckt Abigail einen jungen Otter alleine am Ufer. Dr. Cope verbietet Abigail, den Otter anzufassen, damit dieser sich nicht an Menschen gewöhnt. Abigail denkt, dass der kleine Otter seine Familie wiederfinden kann, wenn er nur weit genug aufs Meer hinauskommt und beginnt eine gefährliche Rettungsaktion.
Abigail riskuje, aby vrátila osiřelou vydru k její rodince, ale školní veterinářka trvá na tom, že zvířeti bude líp v zoo. (Netflix)
