Hunter and Magma find a maskless Aqune in an ancient school with no knowledge of how she arrived there; a suspicious Magma believes Aqune could be a spy. He and Hunter must soon battle her and Portia, who declares her brother Brutus is an enemy, when Buguese arrives to take back Aqune.
Hunter y Magma encuentran a Aqune sin máscara en una antigua escuela sin saber cómo llegó allí; Magma, sospechoso, cree que Aqune podría ser un espía. Él y Hunter pronto deben luchar contra ella y Portia, quien declara que su hermano Brutus es un enemigo, cuando Buguese llega para recuperar a Aqune.