再び教会を訪れたロレンスは、一計を案じて、かたくなだったエルサから協力をしてもらうことに成功する。彼女に案内された教会のとある隠し部屋には、かつてフランツ司祭が残した異教の神々についての書物があった。ホロとロレンスは、その中にヨイツに関わることが記されていないかを探す。
Meeting with Elsa in the church, Lawrence and Holo are able to learn the truth about Father Franz's studies as Elsa reveals a hidden secret of the church, and the true location of the Abbey.
Incontrando Elsa nella chiesa, Lawrence e Holo riescono a scoprire la verità sugli studi di padre Franz, mentre Elsa rivela un segreto nascosto della chiesa e la vera ubicazione dell'Abbazia.
Lawrence et Holo se rendent à l'église du village pour rencontrer Elsa et obtenir d'elle qu'elle leur donne accès aux archives du père Franz. Lawrence doit ruser pour déstabiliser la jeune religieuse.
Holo und Lawrence suchen Elsa in der Kirche auf. Dort finden sie einen geheimen Raum mit den Schriften über die heidnischen Götter …
Lawrence está convencido de que en la aldea ocultan algo relacionado con la abadía que buscan y no está dispuesto a rendirse, aunque sabe que pueden correr peligro.
Встретившись с Эльзой в церкви, Лоуренс и Хоро могут узнать правду об учебе отца Франца, поскольку Эльза раскрывает скрытую тайну церкви и истинное местонахождение аббатства.
다시 한번 교회로 찾아간 로렌스는 한 가지 계책을 써서 완고했던 엘사로부터 협력을 얻어내는 데 성공한다. 그녀가 안내해 준 교회의 어느 숨겨진 방에는 예전에 프란츠 사제가 남긴 이교의 신들에 대한 기록이 있었다. 호로와 로렌스는 기록들 중에 요이츠에 대해 기록된 것이 있는지 찾아봤는데.
Depois de contar sobre suas suspeitas, Holo faz com que Lawrence execute o seu plano para conseguir informações de Elsa.
بعد اللّقاء مع إيلسا في الكنيسة، لورينس وهولو يتمكّنان من معرفة حقيقة دراسات البابا فرانز بينما تكشف إيلسا عن سرّ خفيّ للكنيسة، والموقع الحقيقيّ للدَّير.
