JJ ist total aufgeregt, weil er endlich eine Sportart gefunden hat, bei der auch er mitmachen kann. Zuerst gilt es allerdings, eine große Hürde zu überwinden: Er muss Jimmy davon überzeugen, dass ihn dieser Sport nicht umbringen wird. Derweil fühlt sich Ray von Dylan gestört, die seit Neustem in voller Lautstärke Saxophon spielt. Kenneth soll unterdessen einen Wiederbelebungskurs besuchen, um JJ in Notfällen helfen zu können. Dabei ist selbst Mayas Lizenz bereits abgelaufen …
JJ instantly wants to join a sled hockey team made up entirely of people with disabilities, but Jimmy is not thrilled and thinks it’s dangerous. Meanwhile, Maya takes a CPR class with Kenneth, and she sees how popular he is and realizes that she needs to be nicer in order to keep him as JJ’s aide.
ג'יי.ג'יי רוצה לשחק פארא הוקי קרח, אבל ג'ימי חושב שזה מסוכן מדי. בינתיים, מאיה מבינה שהיא צריכה להיות נחמדה לקנת' אחרי שהיא נוכחה לראות כמה אנשים מחבבים אותו במהלך קורס החייאה.
J.J. è entusiasta perché ha trovato uno sport in cui potrebbe essere coinvolto: ora deve solo convincere Jimmy che non rimarrà ucciso.
JJ quiere unirse de inmediato a un equipo de hockey sobre trineo compuesto totalmente de personas con discapacidades, pero Jimmy no está muy emocionado con la idea y piensa que es peligroso. Mientras tanto, Maya da una clase de CPR con Kenneth y tras descubrir lo popular que es, se da cuenta de que necesita ser más agradable con él para mantenerlo como ayudante de JJ.
