Nanatsuki is partnered with Nijo to investigate a father suspected of murdering his sons for insurance money. Nanatsuki feels sure he isn't guilty, but Nijo has his doubts. Can the pair learn to work together and uncover the truth?
とある交通事故を捜査するトクナナ一同。
自動車が発火するなど、不審な点が多くみられ、ナインが関わっている可能性があるためだった。
運転手の江口晋太郎は軽傷だが息子は意識不明の重体。
しかも息子にはなんと1億もの保険金がかかっているという。
今回ある事情で二条と捜査を進めることになった七月。
しかし一ノ瀬以上に何を考えているのか分からない二条と、果たして上手く捜査を進められるのか…。
Nanatsuki está asociada con Nijo para investigar a un padre sospechoso de asesinar a sus hijos por dinero del seguro. Nanatsuki se siente seguro de que no es culpable, pero Nijo tiene sus dudas. ¿Pueden los dos aprender a trabajar juntos y descubrir la verdad?
特7全体去调查某起交通事故。汽车起火等疑点诸多，存在跟NINE有关的可能性。司机江口晋太郎虽然受了轻伤，但儿子却昏迷不醒身受重伤，而且事前他竟为儿子买了1亿的保险金。这次的案件交由二条和七月调查。可是一心想着关于一之濑某件事的二条，果真能顺利地调查吗？
Nanatsuki arbeitet mit Nijo zusammen, um einen Vater zu untersuchen, der verdächtigt wird, seine Söhne für Versicherungsgeld ermordet zu haben. Nanatsuki ist sich sicher, dass er nicht schuldig ist, aber Nijo hat seine Zweifel. Können die beiden lernen, zusammenzuarbeiten und die Wahrheit aufzudecken?
