Děsivý příběh jedné z nejdelších bitev v dějinách, obležení Leningradu, vyprávěný z ruské perspektivy. O život přislo více než milion občanů.
The takeover of Leningrad was of strategic importance for the German Command. On the 8th of September 1941 the Germans reached Lake Ladoga and the city turned out to be cut off from the 'mainland'.
Death from starvation began to threaten the population of Leningrad. The ships of the Baltic Fleet, anti-aircraft guns, artillery and troops of the Red Army defended the city and the 'life road' that became operable after the frosts. Multiple attempts of the Soviet Command to break though the encirclement failed one after another.
Ленинград для немецкого командования имел стратегическое значение. 8 сентября немцы вышли к Ладожскому озеру, и город оказался оторванным от "большой земли". Над жителями Ленинграда нависла угроза голодной смерти. Корабли Балтийского флота, артиллерия и сухопутные части Красной Армии защищали город и "дорогу жизни", проложенную по льду Ладожского озера. Многократные попытки советского командования прорвать кольцо окружения успеха не приносили. Ленинградцы голодали, умирали, но ленинградские заводы работали. Лишь в феврале 1943 года предпринятая Ставкой операция "Искра" принесла облегчение Ленинграду - блокада была прорвана.
Leningrád bevétele stratégiai fontosságú volt a német parancsnokság számára. 1941. szeptember 8-án a német erők elérték a Ladoga-tó partját és elvágták a várost az orosz szárazföldtől. A város lakosságát az éhhalál fenyegette. A balti flotta hajói, a légvédelmi fegyverek, a tüzérség és a Vörös Hadsereg alakulatai mind a fagyok után járhatóvá vált "élet útját" védte, amely az egyetlen fennmaradt utánpótlási vonalat jelentette a város számára. A szovjet parancsnokság minden próbálkozása, amely a város bekerítésének megtörését irányozta, kudarcot vallott.
Den 8. september 1941 når feltmarskal Wilhelm von Leebs hærgruppe Nord til Leningrad, Det lykkes ikke at indtage byen, men den tyske hær lægger en jernring omkring storbyen ved Østersøen og indleder en 872 dage lang og grufuld belejring, der kommer til at koste halvanden million mennesker livet af sult og sygdom. I februar 1943 lykkes det sovjetiske styrker at skabe en smal forsyningskorridor langs Ladoga-søens bred, men selve belejringen bliver først ophævet i januar 1944 af en sovjetisk offensiv under ledelse af marskal Zjukov.
