You Have 0 Friends

Kyle se na Facebooku spřátelil se špatnou osobou a najednou ho opouští všichni jeho virtuální přátelé. Jeho situace je zoufalá. Nezbývá mu nic jiného než hledat pomoc od člověka, který tu byl vždy pro něj.

Obwohl Stan und Kyle seid Jahren Freunde sind, wird ihre Freundschaft auf die Probe gestellt,weil Stan sich weigert ihn bei Facebook als Freund hinzuzufügen. Und als Stan auch noch den falschen bei Facebook hinzufügt, geht der Ärger erst richtig los.Um das Problem aus der Welt zu schaffen, geht Kyle zu der Person, die immer für ihn da war, wenn es schwierig wurde.

Kyle "friended" the wrong person and now all of his old friends are deserting him. His situation is desperate. Kyle looks for help from the one person who has always been there for him.

Kaverit luovat Stanille Facebook-profiilin hänen vastustuksestaan huolimatta. Pian Stanin profiilista tulee yksi Facebookin voimakkaimmista, ja se uhkaa kaapata koko palvelun.

Les enfants sont pris dans la mode Facebook. Alors que Stan est plus ou moins forcé d'y adhérer, Kyle prend un garçon solitaire pour ami, ce qui jette sur lui le discrédit et lui fait perdre les siens.

Bár Stan ellen akar állni a Facebook őrületnek, Kyle könyörgésére mégis regisztrál, majd egyre több ismerősre tesz szert, végül beszippantja őt a Facebook, ahol saját profiljával kell megküzdenie.

In seguito a un disguido su una comunità internet, Kyle viene abbandonato da tutti gli amici. La sua situazione peggiora di minuto in minuto e Kyle si rivolge all'unica persona sulla quale ha sempre potuto contare.

Apesar de Stan e Kyle serem amigos há anos, isso não significa nada se Stan não aceitar Kyle como amigo em sua página de relacionamentos na internet. Kyle adicionou a pessoa errada, então todos os seus amigos o abandonaram. Com seus problemas ficando maiores a cada segundo, Kyle pede ajuda a única pessoa que sempre esteve a seu lado.

Друзья регистрируют Стэна в Facebook. Он поначалу не хочет с этим заморачиваться, однако по просьбе знакомых добавляет их в друзья и вскоре обнаруживает, что у него 800 тысяч друзей. В это время Кайл добавляет в друзья мальчика по имени Кип, у которого совершенно нет друзей. Вскоре Кайл обнаруживает, что все его прежние друзья куда-то подевались.

Tegen beter weten in gaat Stan op Facebook en hij groeit uit tot een social media-tycoon, waarna hij in de website zelf gezogen wordt.

Cuando Kyle le pide a Stan ser su amigo, Stan se ve envuelto en la red social de Facebook.

Stan nie chce uczestniczyć w manii na punkcie Facebooka, ale koledzy zakładają mu konto, co sprowadza na niego wiele problemów. Kyle zaczyna tracić przyjaciół, ponieważ wysłał zaproszenie do trzecioklasisty, który nie miał żadnych znajomych na Facebooku.

När Kyle ber Stan att bli hans vän på Facebook dras han in i den världen.