The Tale of Scrotie McBoogerballs

Rodiče rozhodnou, že kluci už jsou dostatečně vyzrálí na to, aby si mohli přečíst kontroverzní knihu, která byla dříve zakázaná. Kniha v nich pak vyvolá touhu napsat svou vlastní a zároveň je jim inspirací. Když kluci zjistí, že Stanova matka jejich veledílo našla, jejich novým cílem je vyhnout se potížím.

Als den Jungs im Unterricht erlaubt wird ein zensiertes Buch zu lesen, kommen sie auf die Idee ein eigenes Meisterwerk zu schreiben. Aber es dauert nicht lange, bis Stans Mom Wind davon bekommt. Nun müssen die Jungs schnell reagieren, um Ärger aus dem Weg zu gehen.

The boys are given a controversial book to read in school that both excites and inspires them to write one of their own. When the boys discover that Stan's mom has found their masterpiece, their new motivation is how they can stay out of trouble.

Pettyminen "Sieppari ruispellossa" -romaaniin saa pojat kirjoittamaan oman kirjan, jonka on tarkoitus olla kaikkien aikojen ällöttävin. "Pyllerö Räkäpallin tarinasta" tuleekin yllättäen jymymenestys.

Les enfants doivent lire L'Attrape-cœurs de J. D. Salinger, un livre controversé. Ce livre les excitent et les inspirent à écrire leur propre ouvrage. Quand les enfants découvrent que la mère de Stan a découvert leur chef d'oeuvre, leur nouvelle motivation est de se sortir de ce pétrin.

A fiúk kötelező olvasmányként a Zabhegyező című könyvet kapják, amelyet annyira unalmasnak tartanak a beharangozás ellenére, hogy saját botránykönyvet írnak. Amikor észreveszik, hogy Stan anyja megtalálta a „mesterművet”, már csak az izgatja őket, hogy hogyan kerüljék el a bajt.

I ragazzi scrivono un libro osceno solo per divertimento e scandalizzare gli altri, ma a sorpresa, il libro diventa un capolavoro di letteratura.

Quado os meninos conseguem pôr as mãos em um livro banido da escola eles se inspiram para escrever sua própria obra de arte. Mas quando a mãe de Stan começa a desconfiar do projeto eles devem trabalhar rápido para não se meterem em problemas.

Школьники читают книгу «Над пропастью во ржи», которая, по словам мистера Гаррисона, содержит спорные моменты. Не найдя их, мальчики решают написать собственную книгу, озаглавив её «История о Жопе МакЯйцеглисте». Мать Стэна случайно находит шедевр и читает его. При чтении её несколько раз рвёт, но она признаёт это шедевром. Друзья сваливают всё на Баттерса, думая, что его будут ругать. Но когда Баттерс становится знаменитым, мальчикам это не нравится…

Butters krijgt de schuld en daarna de lof wanneer de jongens een boek schrijven dat aanstootgevend bedoeld is, maar wordt onthaald als een meesterwerk.

A los chicos le dan un polémico libro para leer en la escuela y los inspira a escribir uno propio.

Chłopcy piszą książkę, która dzięki swej obrzydliwości staje się hitem, ale wszystkie zasługi spadają na Buttersa. Chłopcy za wszelką cenę chcą udowodnić, że to oni są autorami.

Killarna tvingas att läsa en kontroversiell bok i skolan och blir inspirerade att skriva en egen.