South Park se začíná plnit hipíky a Cartman má co dělat, aby jejich počet udržoval na uzdě. Jeho snahy jsou překaženy a South Park je náhle městem hipíků, což si občané brzy uvědomí a jejich jediné vyhlídky leží právě na Cartmanovi.
Cartman fällt auf, dass die Anzahl der Hippies in South Park in letzter Zeit rapide zugenommen hat. Steht ihnen eine echte Invasion bevor? Anfangs will keiner auf den kleinen Hippie-Jäger hören, die Erwachsenen nehmen ihn nicht ernst und stecken ihn sogar hinter Gitter... aber dann findet ein Musik-Festival in South Park statt und gerät aussser Kontrolle. Es breitet sich immer mehr aus, scheint kein Ende zu nehmen und Stan und kyle stecken mittendrin. Die Bürgermeisterin bittet Cartman um Hilfe, der sich mit einem kleinen Team auf den Weg macht, um die Hippie-Bedrohung abzuwenden.
Cartman seeks to rid the world of hippies once and for all.
Hipit valtaavat South Parkin ja Cartman haluaa pistää asialle lopun. Cartman lukitsee hippejä kellariinsa ja joutuu siitä hyvästä vankilaan. Myöhemmin avuttomat kaupunkilaiset kuitenkin kääntyvät hänen puoleensa. Hipit uskottelevat Stanille, Kylelle ja Kennylle, että yhtiöt ovat huijanneet heitä jakamaan lehtiä. Pojat päättävät itse ryhtyä hipeiksi.
La ville de South Park est envahie par les hippies qui veulent faire un festival. Leur ennemi juré, Cartman compte bien les arrêter.
Cartman hivatásos hippi-irtóként lép fel a városban elszaporodott hippik ellen, akik hatalmas fesztivált szerveznek South Parkban.
Cartman ha iniziato una campagna di pulizia della città dagli hippy, che lui detesta irragionevolmente. Inizia quindi a catturarli e a rinchiuderli nella sua cantina, ma per questo viene arrestato. Intanto anche Kyle, Stan e Kenny vengono attratti dalla cultura hippie, dopo che un gruppo di universitari gli ha spiegato che le multinazionali controllano il mondo e sono interessate solo al guadagno.
Cartman quer livrar o mundo dos hippies de uma vez por todas.
Картман ненавидит хиппи, и ведёт борьбу против них... но вскоре он замечает необычное скопление хиппи в Южном парке, что наводит его на ужасающую догадку... они хотят устроить фестиваль хиппи в городе! Он пытается донести это ужасное сообщение городскому совету, но они ему не верят, а затем арестовывают за то, что он держал взаперти в своем подвале 63 хиппи.
Вскоре Южный парк наводняют хиппи и устраивают фестиваль, который может уничтожить город. Стэн, Кенни и Кайл, проникшись идеологией спасения мира от злобных корпораций, вступают в ряды хиппи и оказываются в центре фестиваля.
Картман пытается предупредить мэра... но выясняется что она уже дала разрешение на проведение фестиваля... Стэн, Кайл и Кенни понимают, что хиппи вовсе не собираются спасать мир от злобных корпораций. Они пытаются выбраться с фестиваля, но у них не выходит, так как фестиваль уже разросся в радиусе на 7 миль. Картман разрабатывает план по уничтожению фестиваля: ему нужно пробраться в его центр и поставить диск группы Slayer......
Cartman busca deshacerse de los hippies de todo el mundo de una vez por todas.
Cartman wil de wereld van de hippies voor eens en voor altijd bevrijden.
Cartman chce pozbyć się rosnącej populacji hipisów z South Parku. Odkrywa, że hipisi planują zorganizowanie muzycznego festiwalu.
