Stan je lesními zvířátky požádán, aby postavil jesle kvůli předtuše zrození jejich Boha a Spasitele. Stan souhlasí a brzy zjišťuje, že lesní tvorové slouží naprosto jinému bohu.
Es ist kurz vor Weihnachten, und Stan trifft im Wald auf einige niedliche, aber unglückliche Tiere. Sie wollen eine Krippe bauen, weil eines von ihnen bald ein Kind zur Welt bringt. Stan hilft ihnen, und tötet sogar ihren größten Feind, den Berglöwen für sie. Doch dann muss er feststellen, dass die Tierchen nicht so brav sind wie sie aussehen, denn sie beten an Weihnachten zu einem ganz besonderen "Gott"...
Stan is approached by the forest critters and asked to help them build a manger in anticipation of the birth of their Lord and Savior. Stan complies, only to find out that they serve a very different Lord.
South Parkissa on jälleen joulu. Stan löytää metsästä ihania otuksia ja auttaa heitä. He pyytävät Stania suojelemaan raskaana olevaa ystäväänsä, joka synnyttää Herran pojan. Kaikki menee hyvin, kunnes Stan saa selville, ketä nämä otukset oikein palvovat.
Un conte de Noël bucolique raconté par Eric Cartman avec pour héros Stan Marsh. Les animaux de la forêt réquisitionnent l'aide de Stanley pour un Noël des plus sataniques
Stan segít az erdei lényeknek világra hozni a Megváltót, ám ő nem teljesen az, akire Stan számított....
A South Park fervono i preparativi per l'arrivo del Natale, e Stan scorge nel bosco un gruppo di simpatici animaletti che si apprestano ad allestire un albero natalizio. Il bambino viene a sapere che le allegri creature hanno l'acceso desiderio di celebrare il Natale costruendo una capanna nel quale sarà riposto il Salvatore, concepito da Porcupiney, un porcospino parlante.
Um grupo de adoráveis criaturas silvestres ludibriam Stan para que ele as ajude a invocar o Anticristo.
Лесные создания просят Стэна построить убежище для рождения их Лорда и Спасителя. Стэн помогает им, только вот потом узнает что они служат не совсем тому Спасителю...
Un grupo de adorables criaturas del bosque engaña a Stan para que les ayude a invocar al Anticristo.
De kleine dieren in het bos vragen Stan hen te helpen om een voederbak te maken met het oog op de geboorte van hun oppermachtige god.
Stan pomaga zwierzętom czekającym na narodzenie mesjasza.
