Alexandra et Samuel recherchent activement Florent et tentent de découvrir l'identité de sa maîtresse. La caméra de surveillance d'une banque est peut-être la clé du mystère, mais Samuel a peur de ce qu'ils pourraient y découvrir. Victoire, de son côté, tente d'en savoir plus sur l'identité du maître-chanteur et a des doutes concernant Madame Carlier. Pierre se sent de plus en plus frustré par les lenteurs de l'enquête. Samuel et Victoire ont une conversation à cœur ouvert. Ils en savent pas que quelqu'un les écoute...
Alexandra y Samuel buscan activamente a Florent y tratan de descubrir la identidad de su amante. La cámara de seguridad de un banco puede ser la clave del misterio, pero Samuel tiene miedo de lo que puedan descubrir. Victoria, por su parte, intenta saber más sobre la identidad del chantajista y tiene dudas sobre Madame Carlier. Pedro se siente cada vez más frustrado por la lentitud de la investigación. Samuel y Victoria tienen una conversación de corazón abierto. No saben que alguien los escucha...
